Fri, 09 Jan 2009 14:00:57 +0800
1. Mom, hold me. 妈妈, 抱我.
全世界妈妈的叫法好像都差不多, 在美国小孩叫妈妈也是用 mom. 小孩都是喜欢人家抱的, 举世皆然, Hold me 就是抱抱的意思.
2. I want to pee-pee. 我想尿尿
...

Siuloong
Fri, 09 Jan 2009 12:10:47 +0800
401. The beloved(亲爱的; 敬爱的, 为…所深爱的) novelist put her lovely gloves above the stove.
敬爱的小说家把她美丽的手套放在火炉上方。
402. It's proved that the approver improved waterproof roof.
经证...

Siuloong
Thu, 08 Jan 2009 15:21:51 +0800
1. Do you like to go out eating? 想不想出去吃呢?
有次我问老美出去吃东西怎么说, 他回答说一般出去吃饭, 他们只说 go to eat , go out eating 或是 eat out 而不会说 go to dinner, go for lunch, 也就是不需特地...

Siuloong
Thu, 08 Jan 2009 13:32:25 +0800
381. I packed the jackets and rackets into packets with the sacks.
我们用袋子将夹克和球拍打成小包。
382. The bachelor is detached(分离的, 分开的, 孤立的, 已拆下的, 分遣的; 派遣的) to attach tags to the yacht....

Siuloong
Wed, 07 Jan 2009 17:08:35 +0800
361. The illustration illuminates(照明, 照亮, 阐明, 说明, 使灿烂, 以灯火装饰(街道等)) the demonstrating(示范, 证明, 示威) Democrat's penetrating strategy.
图解阐明了正在示威的民主党党员的渗透策略.
...

Siuloong
Wed, 07 Jan 2009 17:04:21 +0800
自从过了元旦长假(5天哦),一直忙到现在,结果还有一大堆麻烦事情要处理:(
不过话又说回来,在这样恶劣的经济形势下,我应该更感谢领导,感谢上帝给我这么多活,让我每周填工...

Siuloong
Tue, 06 Jan 2009 20:28:26 +0800
1. Do you like to do some work out? No, I want to play badminton 你想不想去作运动啊? 不, 我想打羽毛球.
大家想到运动, 可能第一个想到的就是 exercise, 但是你会发现在美国更常听到的是 work out 这个字....

Siuloong
Tue, 06 Jan 2009 11:34:36 +0800
341. I've hatred for the hateful man's skates bought with prior private privilege.
我对那个可恶男子用优先个人特权购买的冰鞋感到厌恶.
342. With one penny I had this peculiar pen opened.
我花了一便士让人把...

Siuloong
Mon, 05 Jan 2009 10:54:57 +0800
每到年底,小偷小抢就会变多,现以不要命的抢匪又那么猖狂,所以一定要时刻注意自己的安全。下面与大家分享一些安全方面挺有用的tips:
上街安全:Safety tips at street
1. 请不要在...

Siuloong
Mon, 05 Jan 2009 08:58:30 +0800
321. I met a fairly unfair affair upstairs.
我在楼上遇到一件颇不公平的事.
322. At the breakfast, the steak leaked from the break.
早餐时, 肉片从缺口处漏出来。
323. The weak speaker made a speech on the bl...

Siuloong